Situação:
No momento de uma transferência de contrato é demonstrado o aviso mencionado, conforme imagem abaixo:
"A Pessoa referente ao Contrato que está sendo transferido já existe no destino. Os dados da Pessoa da origem irão se sobrepor aos dados da Pessoa do destino."
Isso ocorre pois a pessoa que está sendo transferida já possui cadastro na empresa destino.
Solução:
Para Correção basta clicar em "Sim"
Deve sempre se utilizar o cadastro da mesma pessoa para um empresa, então caso a pessoa já exista na empresa destino deve se observar consultando Como Consultar Pessoas.
E utilizar a mesma numeração de cadastro de pessoa conforme exemplo abaixo:
Pessoa número 2000003 da empresa 0002, esta sendo transferida para a empresa 0001 e já possui cadastro de pessoa nesta empresa destino.
Então deve alterar o numero do cadastro da pessoa na empresa 0001 para o já existente da mesma, para realizar a transferência.